#ladylike

~Every Lady is beautiful in her own way – My way is Ladylike~

Outfit for autumn red carpet [RO] [EN]

Un comentariu

Geacă – Zara
Fustă – My Revival
Centură – Vitalie Burlacu
Botine – Geox
Geantă – pimkie

The autumn is the season for falling in love, for nostalgia and for our lazy wishes. At the same time, the autumn brings the strong colors into the scene, inspiring us to design new outfits. In the fall 2014, we wear the leather jacket. And because we have enough imagination and good style, we will not wear casual outfits only, but we will combine the leather jacket with a classical dress, baby doll skirts, trousers creases and even with an evening dress.

[RO] Toamna este un anotimp al îndrăgostirii, nostalgiei și dorinței de a lenevi și de a „toarce” 🙂 În același timp, toamna aduce în vizor culorile vii și tari, care uneori sunt înmuiate de ploi și ceață, dar care ne inspiră mereu în purtarea hainelor. În această toamnă, o piesă vestimentară cheie este geaca de piele. Și pentru că suntem destul de inspirate și avem imaginații de bun gust, vom asorta geaca stil biker nu într-un stil casual, ci cu o rochie clasică, o fustă baby doll, o pereche de pantaloni la dungă sau chiar o rochie de seară.

I choose to wear my bottle green leather jacket with a black skirt and a high neck body with lace insertion, my tights with geometrical print and my favorite mahogany boots.

[RO] Eu am ales să port geaca mea de o nuanță de verde numit bottle green cu o fustă în pliuri, un bodycon pe gât cu decolteu din dantelă, o pereche de dresuri cu print și preferatele mele botine de o culoare maro roșiatică numită acaju.

autumn outfit

Bottle Green and Mahogany are perfectly suited for each other, being some of the best colors for autumn outfits.

[RO] Bottle Green și Mahogany (acaju) sunt două culori crude, care se potrivesc de minune între ele, dar și în combinație cu toamna 🙂

daniela dermengi ladylike

My boots are designed by Geox – they are made from real leather and they have that famous Geox sole that allows your foot to breathe. They are refined, they have a special color and they look glamorous with that zipper in the back.

[RO] Botinele sunt Geox – din piele naturală și cu acea talpă, prin care Geox este renumit, care permite piciorului să respire. Sunt finuțe, au o culoare deosebită, iar fermoarul din spate le dă un farmec aparte.

botine geox ladylike

In the pictures you can see the black belt designed by the Moldovan designer Vitalie Burlacu. I made a knot to this belt, because in this way it looks more stylish. By the way, a knot could be a good solution in case the belt is too large for your waist, of course if the buckle allows it. The skirt is also made in Moldova, it is designed by My Revival and you have seen it before combined in other outfits.

[RO] La ținută am asortat o centură de la Vitalie Burlacu căreia i-am făcut un pseudo-nod – aceasta este o opțiune stialtă inclusiv atunci când centura îți este mare 🙂 Asta evident dacă vă permite catarama 😉  Fusta ați admirat-o și într-un alt outfit – este made in Moldova, creație My Revival. Prin magazine ați putea să o mai găsiți, doar că în varianta lungă, până la genunchi. Eu am scurtat-o la atelier 😉

This beautiful leather jacket is a Zara creation and I love it because of its color, simplicity and warm lining. Even if the green color could be defined as a pretentious color, I could wear this jacket with almost all the clothes in my wardrobe.

[RO] Geaca este o creație Zara și faptul că o ador e puțin spus – e de o culoare mai rară, nu are foarte multe fermoare și are și o căptușeală ce ține de cald 😉 Deși este de o nuanță verde, nu este pretențioasă – o pot asorta aproape cu orice din garderoba mea 🙂 Aștept ocazia  la care să o port cu o rochie de seară – mmm, ce combinație 🙂

vitalie burlacu centura

As I cannot live without strong colors, I accessorized my outfit with a colorful necklace. I really love this necklace because I can use it for every style and it would always make me look special. 

[RO] Cum eu nu pot fără pete de culori vii, am pus pe mine un colier care se potrivește aproape la toate fanteziile mele vestimentare, sclipind în diverse culori și putând acoperi majoritatea stilurilor.

colier autumn look

The bag is Pimkie – this is not a pretentious brand, meaning that it is not an expensive one. I bought the bag from Vienna and you can see in the pictures how it looks during its first promenade.

[RO] Geanta este pimkie – un brand absolut deloc „pretențios” (a se citi deloc scump). E achiziționată din Viena și în poze o puteți vedea la prima ei ieșire la plimbare 🙂

daniela dermengi outfit autumndaniela dermengi

Thank you for reading and and hope to meet you again on the autumn red carpet with other original outfits, warm wishes and good ideas . Wish you a sweet November!

[RO] Mulțumesc pentru citire și admirație 😉 Vă mai aștept să ne plimbăm pe covorul roșu al toamnei cu alte ținute inspirate, idei de stil și gânduri bune 😉 Un noiembrie cald!

logo

I am waiting for your comments, ideas and hints 🙂
Tell to your friends about this blog, about what you see, read and like here. Let’s develop the Ladylike community together.
Don’t forget to follow the Ladylike blog, so you could be notified directly on your email whenever a new post is published.
[RO] Aștept mai jos comentariile, părerile și sugestiile voastre 🙂
Și spuneți și prietenilor voștri despre tot ce citiți aici și vă place – să dezvoltăm împreună conceptul Ladylike în rândul femeilor și cuceritorilor de femei 🙂
Nu uita de butonul Follow (de pe banda laterală sus a blogului), pentru ca tot ce apare pe aici nou să vină direct spre poșta ta electronică 🙂
Anunțuri

Un gând despre „Outfit for autumn red carpet [RO] [EN]

  1. Pingback: A venit toamna! Vezi ce schimbări trebuie să faci în obiceiurile zilnice de frumusețe | #ladylike

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s