#ladylike

~Every Lady is beautiful in her own way – My way is Ladylike~

Art and culture outfit, designed by Nikita Rinadi// Ținută de artă și cultură femenină, în stilul Nikita Rinadi [EN] [RO]

Un comentariu

4.4

Nikita Rinadi succeeds every time to give some special emotions to the woman who wears its clothes. I remember this feeling every time I wear a Nikita Rinadi creation from my wardrobe, but especially when I wear clothes from a new Nikita Rinadi collection. For this time I chose a more elegant outfit, in which I am sure that every woman would look like a high class lady.

Nikita Rinadi reușește să trezească emoții deosebite în femeia care îi poartă ținutele. Îmi amintesc de acest sentiment de fiecare dată când port creațiile Nikita Rinadi din garderoba mea, dar mai ales, creațiile noi care mă cuceresc prin originalitate și calitate. De această dată am optat pentru o ținută cu o puternică doză de eleganță, în care orice femeie s-ar simți nobilă și o doamnă de înaltă clasă 🙂

3The outfit consists from an ivory top and coat and a grey maxi skirt with a soft asymmetric wrap. The quality of tailoring is flawless, while the materials are natural and pleasant to the touch. Such a well designed outfit would make you feel more confident and you would surely be admired.

Ținuta este formată dintr-un top și pardesiu de un alb lăptos și o fustă lungă cu o croială neuniformă de culoare gri închis. Calitatea croielii este una desăvârșită, iar materialele sunt naturale și plăcute la atingere. O  ținută atât de bine pusă la punct nu poate decât să te facă să fii încrezătoare în alegerea ta vestimentară și să fii sigură că vei atrage priviri și admirație.

5

6

The top have a very special design in front, with folds sewn in zigzag. The top is molded on the waistline and slightly flared at the bottom. This design is perfect to evidentiate the waist and to hide the belly you did not manage yet to prepare for the beach or swimming pool 😀

On this fashion picture of black and white, I added some color spots wearing my berry ankle strap heels, berry lipstick, colorful nails and a large smile 😀

Topul are o croială deosebită în față, în cute plasate în zigzag. Topul merge pe linia taliei și trece cu o mișcare ușor evazată spre coapse. Este ideal pentru punerea accentului pe talie și ascunderea abdomenului care nu e tocmai pregătit de piscine și  plaje 🙂

Pe acest tablou vestimentar alb negru am aruncat niște pete de culoare, prin pantofi, machiaj și zâmbet larg 😀

2

To play the piano – this was my childhood dream and it is still on my MUST DO list in this life. I associate the outfit from the pictures with the elegance of the piano, being inspired from the cultural events organized at the houses of noble families.

De mică am visat să cânt la pian. Cursurile de pian se află până astăzi pe lista mea de MUST DO în această viață 🙂 Ținuta din poze mi se asociază cu eleganța acestui instrument muzical, iar o femeie rafinată și un pian fac un cuplu inspirat din evenimentele de cultură de altă dată, din casele familiilor nobile, în saloanele imense ale cărora se aduna multe lume bună, pentru a se cultiva prin muzică și artă.

1

The clothes you see here can be bought in the Nikita Rinadi shops opened in Chisinau, Moldova, in the Atrium and Sun City commercial centers (3rd floor). You can also buy them through the Nikita Rinadi e-shopping site. My advice however is to hurry, because they are sold as fresh bread – as we use to say in Moldova 🙂

Creațiile din poze le puteți găsi în magazinele Nikita Rinadi din centrele comerciale Atrium și Sun City, la etajul 3. Vă sugerez să treceți mai des prin aceste magazine, pentru că frecvent apar creații noi, dar și la fel de repede se cumpără 🙂

I wish you an elegant spring and plenty of inspired outfits!

Vă doresc o primăvară elegantă, plină de cântec și ținute inspirate 🙂

logoPhotographer: Ellene Mocrii

Top, dress, coat: Nikita Rinadi

Shoes: Bershka

Location: Coliseum Palace

Anunțuri

Un gând despre „Art and culture outfit, designed by Nikita Rinadi// Ținută de artă și cultură femenină, în stilul Nikita Rinadi [EN] [RO]

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s